Định nghĩa

1. Từ tượng thanh:
   • Tiếng kêu của con lợn (heo): "eng éc" là từ mô phỏng âm thanh do con lợn phát ra, thường là tiếng kêu liên tục, chói tai.

Ví dụ sử dụng

• Từ tượng thanh:
  • Đàn lợn trong chuồng kêu eng éc suốt buổi trưa.
  • Nghe tiếng eng éc từ xa, tôi biết là đã đến gần trang trại.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để miêu tả gián tiếp sự ồn ào, khó chịu: Từ này đôi khi được dùng để ví von, ám chỉ một âm thanh khó nghe, gây phiền nhiễu tương tự tiếng lợn kêu.
  • Mấy đứa trẻ nghịch ngợm, la hét eng éc cả lên.

Biến thể và từ gần giống

• Éc (từ tượng thanh): Là dạng gốc, cũng chỉ tiếng kêu của con lợn. "Eng éc" là dạng láy âm, nhấn mạnh tính chất lặp đi lặp lại và kéo dài của âm thanh.
  • Con lợn kêu éc éc đòi ăn.

Từ đồng nghĩa

• Ụt ịt (từ tượng thanh): Cũng dùng để mô tả tiếng kêu của lợn, nhưng thường gợi âm thanh nhỏ hơn, ngắn hơn hoặc tiếng thở.
• Khụt khịt (từ tượng thanh): Thường mô tả tiếng thở hoặc âm thanh phát ra từ mũi, có thể dùng cho lợn hoặc người bị nghẹt mũi.

Lưu ý sử dụng

• "Eng éc" là một từ thuần Việt, thuộc nhóm từ tượng thanh.
• Từ này chủ yếu được dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính miêu tả, sinh động.

1. Nh. éc: Lợn kêu eng éc.